REM editar el path y la búsqueda. 
dir \\server\directorio\de\origen\*busqueda* /b >> temp.txt

REM editar el path de origen (igual al anterior) y de destino
for /f %%f in (to_copy.txt) do (
	xcopy /y \\server\directorio\de\origen\%%f c:\directorio\de\destino
)
del temp.txt
PAUSE

Buscar archivos en una carpeta y luego copiarlos a otra

copy, find

Bash